Меню

Письма

an gute Freunde

an Bekannte 

an Behörden/Firmen 

Liebe Anna,
Lieber Hans,

Lieber Herr Bauer,
Hallo Herr Bauer,
Liebe Frau Born,
Hallo Frau Born,

Sehr geehrte Damen und Herren,
Sehr geehrter Herr Ohm,
Sehr geehrte Frau Born,

ganz herzlichen Dank für deinen Brief. Ich habe mich darüber sehr gefreut...

vielen Dank für Deine netten Zeilen. Ich habe mich gefreut, auch wenn ich ihn ein bisschen spät bekommen habe...

vielen Dank für Ihren Brief vom ...

nach unserem heutigen Telefongespräch möchte ich...

Bezugnehmend auf Ihre Anfrage vom 10.12.2012 teilen wir Ihnen ...

es tut mir leid, dass du so lange auf eine Antwort warten musstest, aber...

wie geht es dir? Offen gesagt geht es mir im Moment wirklich mies. Die letzten Wochen waren nämlich ziemlich chaotisch...

was für ein Glück, einen Brief von dir zu bekommen...

Bitte entschuldigen Sie, dass ich Ihnen nicht früher geantwortet habe, aber... 

 

 

 

So, das wär's fuer heute. Jetzt muss ich Schluss machen.

Nochmals vielen Dank für...

In der Anlage darf ich Ihnen noch nachträglich ein kleines Souvenir aus meiner Heimat schicken.

Ich denke, dass damit alle Fragen geklärt sind.

Für Ihren freundlichen Empfang und Ihre wertvollen Informationen danke ich Ihnen noch einmal sehr herzlich.

Hoffentlich sehen wir uns bald wieder.

Schreib bald mal wieder. Vielleicht hast du was, was mich aufmuntert.
Bis bald.
Bis dahin.

Lass bitte ganz bald was von dir hören.
Lass mich nicht zu lange auf eine Antwort warten.

Grüß Anna ganz herzlich von mir.

Ich möchte mich für Ihre Mühe bedanken.

Ich würde mich freuen, bald wieder von Ihnen zu hören...

Herzliche Grüße an Ihre/Ihren...

 

Ich bedanke mich schon jetzt für Ihre Bemühungen.

Ich danke Ihnen für Ihr Interesse.

Ich freue mich, das Sie mir so ein günstiges Angebot machen können.

 

 

Mit herzlichen Grüßen.
Mach's gut!
Viele Grüße.
Liebe Grüße. 

Mit freundlichen Grüßen.
Viele Grüße. 

dein Hans.

deine Anna.

 

Ihr Hans Meier.

Ihre Anna Schulz.

 

Hans Meier.

Anna Schulz.

 

 

Anfrage

Wir beziehen uns auf Ihre Anzeige in... für ...
Wir sind an Ihrem Angebot für ... interessiert.
An Ihren Erzeugnissen interessiert.

Bitte senden Sie uns so bald wie möglich ein unverbindliches Angebot zu
mit ausfürlichen Angaben über Ihre Produkte sowie über Lieferzeiten, Preise, Liefer- und Zahlungsbedingungen.
Ausserdem benötigen wir ausfürliche Angaben über Lieferzeiten, Preise, Liefer- und Zahlungsbedingungen.
Damit wir weitere Verhandlungen aufnehmen koennen.

Bei Rückfragen steht Ihnen unsere Mitarbeiterin gern zur Verfügung.
Bei guter Qualität der... können Sie mit weiteren Aufträgen unsererseits rechnen.
Sollten Ihre Produkte konkurenzfähig sein, koennen Sie auch künftig mit Aufträgen von uns rechnen.

Angebot

Besten Dank für Ihre Anfrage.
Über Ihr Interesse an ... haben wir uns sehr gefreut.
Mit diesem Brief erhalten Sie unseren neuesten Katalog und natürlich das gewünschte Angebot.
Mit Bezug auf Ihr gespräch... , bieten wir Ihnen an.

Die genannten Stückpreise sind Nettowerte zuzüglich Verpackung und Versicherungssteuer, gültig bis zum ...

Der Kaufpreis ist innerhalb 30 Tagen nach Rechnungsdatum ohne Abzug faellig.
Sie koennen 3 Prozent Skonto abziehen.
Bei Abnahme von 1000 Stueck gewaehren wir Ihnen einen einmaligen Sonderrabatt von die Rechnungssumme.
Sie koennen auch innerhalb 30 Tagen ohne Abzug bezahlen.

Auf alle Teile geben wir 6 Monate Garantie.

Die Lieferzeit beträgt 4 Wochen nach Auftragseingang.
Wir möchten Sie darauf Afmerksam machen (hinweisen), dass wir ab mitte des Jahres auch ... in unser Produktionsprogramm aufnehmen werden.
Es gelten die allgemeinen Lieferbedingungen fuer Leistungen.

Eine ausführliche Beschreibung unserer Produkte legen wir bei.
Die geltenden Preise, unsere genauere Liefer- und Zahlungsbedingungen entnehmen Sie bitte dem beiligenden Katalog.

Wir freuen uns auf eine effektive Zusammenarbeit.
Über einen baldigen Auftrag von Ihnen würden wir uns freuen.
Wir hoffen, dass unser Angebot Ihr Interesse findet und sich unsere Geschäftsbeziehungen weiterhin positiv gestalten werden. Wir danken uns für Ihr Interesse.

Auftrag/Bestellung – Widerruf

Wir danken Ihnen fuer Ihr Angebot vom ... und bestellen.
Wir bezihen uns auf Ihr Schreiben vom ... und danken Ihnen für Ihr Angebot.

Für die Bezahlung gewaehren Sie uns bitte 30 Tage Ziel.
Wir möchten uns ueber eventuelle Alternativmodelle informieren. Können Sie uns von Ihrer Seite noch andere Angebote machen?

Auftragseingang. Annahme – Ablehnung

Wir danken Ihnen für Ihre Bestellung vom ... über ...

Leider können wir Ihnen diese ... nicht liefern.
Der versand erfolgt per Luftfracht. Die Lieferung geht mit Lufthansa an Sie ab.

Wir haben jedoch ein attraktives Alternativangebot für Sie: ...

Lieferung. Versandanzeige – Rechnung

Heute haben wir Ihre Bestellung vom ... über ... ausgefuehrt.

Alle nötigen Angaben finden Sie in beiligender Rechnung.

Wir hoffen, die Sendung trifft in gutem Zustand bei Ihnen ein.

Wareneingang. Empfangsbestätigung – Zahlungsanzeige

Die von uns bestellte ... ist heute unbeschädigt eingetroffen. Vielen Dank für die schnelle Lieferung.

Wir danken uns für Ihre am ... angekündigte Lieferung, die gestern in gutem Zustand eingetroffen ist.

Vielen Dank fuer Ihre Lieferung, die wir gestern erhalten haben. Sie ist gut angekommen.

Lieferverzoegerung. Mahnung – Antwort auf die Mahnung

Am ... haben wir bei Ihnen ... bestellt. Sie haben uns die Lieferung bis zum ... fest zugesagt.
Bis heute haben wir nichts erhalten.
Wir möchten Sie bitten das obengenannten ... um einen Monat zu verlängern.

Sie bringen uns in grosse Schwierigkeiten.
Die verlängerung ist notwendig...

Wir setzen Ihnen eine Nachfrist bis zum ...
Wir können erst Anfang Januar liefern.

Sollten Sie bis dahin nicht liefern, werden wir die Annahme verweigern. Die Mehrkosten werden wir Ihnen dann in Rechnung stellen.
Wir bitten Sie um Verständnis. Wir bieten Ihnen als Entschädigung einen einmaligen Sondernachlass von 1% pro ...

Wir hoffen sehr, dass Sie alles unternehmen werden, um unsere guten Geschäftsbeziehungen nicht zu gefärden.
Wir freuen uns auf eine Nachricht von Ihnen.

Reklamation. Antwort auf eine Mängelrüge

Es tut mir sehr leid, dass Sie mit einem Teil unserer Lieferung nicht zufrieden sind.

Zahlungsverzögerung

Wir bitten um Überprüfung und Überweisung des fälligen Betrags.
Verzugszinsen in Hohe von 1% pro Monat berechnen.

Leider sind wir im Moment nicht in der Lage, diese Summe zu begleichen.
Wir sind nicht imstande den gesamten Betrag zu bezahlen.

Bitten Sie um einen Zahlungsaufschub von 2 Monaten.

Wir hoffen, dass Sie uns in dieser Lage entgegenkommen können.

Nach meiner Einschätzung können Sie daher auch einen höheren Kredit einräumen.